computado del ledgercomputed from the ledger 95da1ded · 2279 · 2026-09-09
Madrid · Un analista · Sin comité de inversión
Madrid · One analyst · No investment committee
Los dividendos de TLT e IEF reescalan la serie histórica hacia atrás. Ni un solo evento nuevo entró en la muestra: el estadístico bajó porque el dato viejo fue revisado. La firma llegó diecisiete minutos después de la congelación que existía para detener exactamente eso. TLT and IEF dividends rescale the historical series backwards. Not one new event entered the sample: the statistic fell because old data was revised. The signature came seventeen minutes after the freeze that existed to stop exactly that.
Esta evidencia sostiene la afirmación hasta N hipótesis probadas. ¿Se probaron más de N?
This evidence supports the claim up to N hypotheses tested. Were more than N tested?
No «¿es buena?». Ésa es la única pregunta que devuelve el informe. Nadie que presente una estrategia sabe cuántas versiones probó, y si lo supiera no lo diría. Así que el número no se pide: se computa.
Not “is it good?”. That is the only question the report answers. Nobody presenting a strategy knows how many versions they tried, and if they knew they would not say. So the number is not requested: it is computed.
| Lo que dice el folletoWhat the pitch says | t implicadoImplied t | Sobrevive hastaSurvives up to |
|---|---|---|
| Sharpe 1,2 · 5 | 2,68 | 3 |
| Sharpe 1.5 over 5 years | 3.35 | 13 |
| Sharpe 1.0 over 10 years | 3.16 | 8 |
| Sharpe 1.8 over 5 years | 4.02 | 65 |
| The bar academic literature sets for itself | 3.00 | 6 |
Forma cerrada, la generosa con quien reclama. Esto es una propiedad de la evidencia: no es un juicio sobre ningún instrumento, ni sobre ninguna persona, ni considera la situación financiera, los objetivos ni el perfil de riesgo de quien lo lee.
Closed form, the one generous to the claimant. This is a property of the evidence: it is not a judgement on any instrument, nor on any person, and it does not consider the financial situation, objectives or risk profile of the reader.
VII — Relevancia económica. Dispara primero: si la respuesta correcta no paga ni el análisis, se dice antes de facturarlo.
VII — Economic relevance. It fires first: if the correct answer does not even pay for the analysis, that is said before billing it.
IX — Procedencia. La que menos se discute: una cifra tiene artefacto reproducible detrás o no lo tiene.
IX — Provenance. The least arguable one: a figure either has a reproducible artefact behind it or it does not.
computado del ledgercomputed from the ledger 95da1ded · 2279 · 2026-09-09
computado del ledgercomputed from the ledger 95da1ded · 2279 · 2026-09-09
El 0,30 % va etiquetado como cota inferior en cada sitio donde aparece: los p-valores vienen del ganador de su episodio y se supone independencia entre pruebas. La cifra informativa no es el 0,30 %. Es el denominador: todos los contrastes contados desde el primer día. Casi nadie lleva ese denominador.
The 0.30 % is labelled a lower bound everywhere it appears: p-values come from the winner of their episode and independence across tests is assumed. The informative figure is not the 0.30 %. It is the denominator: every contrast counted from day one. Almost nobody carries that denominator.
45 puntos [cerrada] · 33 [exacto] de robustez aparente, perdidos sobre la candidata insignia. Publicado antes de que nadie preguntara.
45 points [closed form] · 33 [exact] of apparent robustness, lost on the flagship candidate. Published before anyone asked.
La enmienda de la doctrina de multiplicidad le niega a la candidata de la casa, citándola por su nombre, el conteo mejor que le habría concedido.
The amendment to the multiplicity doctrine denies the house’s own candidate, naming it explicitly, the better count it would have granted.
Archivó el frente más prometedor sin correr una sola serie de retornos.
It shelved the most promising front without running a single series of returns.
Ninguno de estos tres defectos lo encontró un cliente, un auditor ni un competidor.
None of these three defects was found by a client, an auditor or a competitor.
Nada de esta página es asesoramiento en materia de inversión, una recomendación personalizada ni una oferta de compra o venta de instrumento financiero alguno. El veredicto recae siempre sobre la evidencia, nunca sobre el instrumento, y no considera en ningún caso la situación financiera, los objetivos ni el perfil de riesgo del destinatario.
Nothing on this page is investment advice, a personalised recommendation, or an offer to buy or sell any financial instrument. The verdict always falls on the evidence, never on the instrument, and it never considers the financial situation, objectives or risk profile of the recipient.